笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

贵阳方言同音代替字的研究（第5页）

同音异调的别写，“引”

与“印”

同音异调的别写：停留而印在心上。

可比较：“隔食：食物停滞在胃里不消化。”

别的方言或说：影心。

格腻：身上搓下的污垢118.格巴：木材的疤痕、节子118.格螺：陀螺

118.格蔸：一大丛树根

“格”

都与“疙（瘩）”

同音同调。

赖格孛：癞蛤蟆

“格”

与“疙（瘩）”

的别写，“宝”

与“包”

同音异调，复说癞蛤蟆背上的疙瘩。

可比较：“赖格赖包：形容表面不平疙疙瘩瘩。”

118.克膝盖：膝

“克”

是“疙”

字的音变。

膝头就是疙瘩状。

奶节猪：骟过的母猪

“奶”

用字合宜，指生育哺乳。

“节”

与“截”

谐音，该词典未见“截”

的注音。

17.咪格：奶

17.格咪：形容很甜

“咪”

是“蜜”

同音异调的别写。

格子：凿石头或金属的凿子用字合宜。

犹如“割”

。

73.格=踩