笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

西宁方言同音代替字及理据合宜字（第2页）

||“泥”

是动词性，“壁”

是它的宾语。

犹如说泥墙壁用的。

与“口罩”

“围脖”

等构词相同。

21.铺衬：破碎布。

||从用途名词，用破碎布做袼褙的铺衬。

35.壁家鬼儿：善于操持家务的人。

||“把守”

的意思。

44.蒜：捣蒜。

||从“踏步”

“踏脚”

词而仿说。

55.架架：背心。

||指没有袖子，仅肩部不宽的两条布，“架”

在肩上。

颇烦：麻烦、心烦。

||“颇”

指程度大。

65.没皮脸：不要脸。

||皮脸与脸皮是同义词。

老踏：乌鸦。

||“哇”

是乌鸦鸣声。

没没目当于请客的请。

||“邀”

与“青”

同义词。

83.落没：值得可怜。

||即“落到可怜的地步”

的省说。

86.颗子：粉剌、坐疮等的通称。

||颗，指圆形而小。

噘：臭骂。

||“噘”

字从□，在许多方言中都是骂的意思。

编者囿于“噘嘴”