笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

娄底方言的隐实示虚趣难词（第30页）

中“水、许”

异调，用古义：处所。

如“不知何许人也”

中。

上许，横膈膜前面。

与“上仓”

相同。

而“下水”

却是承用了全国较普遍性的词。

即两个词是各以标准而区分的。

100.油盐虫：蟑螂。

蟑螂分泌臭味，污染食物、衣服，令人讨厌。

是“有厌”

异调谐音。

柳州叫“臊甲虫”

。

但是，它在古远时代曾经是灶神（详见《说神道鬼话民俗.灶鸡、蟑螂是怎样成为灶神的》），因而人们由它寄托食品充足的愿望，因而对令人讨厌的习性反向吉说，“有厌虫”

成为“油盐重（重复）”

。

128.灶鸡子：灶蟋蟀。

即别地叫灶马的虫。

古远时代也曾经是灶神。

唐段成式《酉阳杂俎前集.卷十七.虫篇》：“灶马……好穴于灶旁。

俗言：灶有马，足食之兆。”

即对灶神的祝愿。

娄底话词词“鸡、给”

异调：灶上粮油供给。

也用的古义。

拍马屁=捧马屁：谄媚奉承。

说谄媚奉承人，为什么却说到不知是谁的马的屁呢？而且无形无色的屁，既不能拍，也不能捧。

“巴码脾”

的理据。

“拍、巴”

清浊关系。

巴：粘连。

码：接连。

接连即投合其人的脾性。

“捧、帮”

也是清浊关系：成为一帮。

95.竹鸡：经常生活在竹林中的一种鸟。