笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

娄底方言的隐实示虚趣难词（第17页）

，“勾”

或“苟”

谐音。

勾，指接连；苟，指不好。

难道对同一情况既可用蛆，又可用狗来比喻？

84.木马：木工固定圆木的三脚架。

88.坐马：同上。

“码”

同调：把几根木头简单码连起来。

汉代以前已有此种谐音。

《周礼.天官.掌舍》：“掌舍掌王之会同之舍，设桂梪再重。”

郑玄注引杜子春释“桂梪谓行马”

。

贾公彦疏“桂梪是周卫之具”

。

《说文.木部》：“樫，樫梪，行马也。”

《说文通训定声}“马”

字“转注”

项下：“《说文》：‘梪，行马也。

’今俗谓之‘档众’。”

即认为“马”

不是字面常义。

《汉语大词典》：“樫梪：用木条交叉制成的栅栏，置于宫署前遮拦人马。

又称行马。”

又，“行马：阻挡人马通行的木架。

一木横中，两木互穿以成四角，施之于官署前，以为路障。

俗亦称鹿角，古谓樫梪。

清末民初时，衙署及大

第宅门旁犹有设者，俗呼拒马叉子。

……参阅宋程大昌《演繁露.行马》。”

释义中有从唐到清的“行马”

词书证，本文上述引录中节略。

书目文献出版社《周礼今译今注》注：“樫梪：杜子春云：行马也。

按行马系以木条交互而相连之，所以为障碍而禁人之行者。”

104.马下：立刻。

116.扯马：蚂蝗钉。

同上谐音。

码下：接连之下即做此事。

别处地方说“马上”

即接连上。