笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

武汉方言的谐音隐实示虚趣难词（第8页）

皮呈半月形。

现在叫：鸡冠饺子。”

但鸡冠并不是半月形。

“鸡、肌”

谐音而指肉。

“冠”

指大。

对菜饺子不称此名，可以对比。

22.急马带（急）戗：极其仓促的样子。

“马”

字标同音代替号。

“马、码”

同音异调谐音，“样码”

的“码”

，即样子。

“戗、枪”

异调谐音，才与“马”

对应。

也就是说“枪”

字的趣难还没有成为“完全变态”

。

22.急作：做不合宜的事（带贬义）。

22.急作报：做事不合时宜的人，也指下流的人。

“急、忌”

异调谐音，指不合时宜。

“报、宝”

异调，以反语讽剌。

该词典“宝气：宝贝，无能或古怪荒唐的人，也说‘宝里宝气’。”

“駒宝：气管炎患者。”

《汉语大词典》：“现世宝：指不成器的人。”

有《儒林外史》等古今例子。

22.急眼报：做了坏事立即得到报应的人。

“急、挤”

异调。

犹如说眨眼之间得到报应。

24.吃屁：听恭维话。

“屁、庇”

近音谐音，指庇护。

24.吃屎不吃屁：喜欢听假话，不喜欢听真话。

“屎”