笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

螳螂古今趣难系列名称辨证通释（第2页）

螳螂名只应就是这个“浪”

字。

不过：见《尔雅.释虫》、《说文》“簠”

字条。

从螳臂挡车，不让过去的寓言而称。

“过”

字后来另造专用字。

髦：《方言》卷十一：“螳螂或谓之髦。

或谓之虹。

或谓之蛑蛑。”

清钱绎《方言笺疏》（后文引此，径称钱绎）：“世父詹事君曰：‘髦’即‘蛑’之转，‘蛑蛑’即‘莫貌’之转。”

“齐济以东曰马敖，‘髦’即‘马敖’之合声也。”

清钱大昕《答问七》：“据《方言》：‘螳螂或谓之髦。

或谓之虹。

或谓之芈芈。

’髦即蛑之转，芈芈即莫貌之转。”

清朱駿声《说文通训定声》：“髦：又发声之词。

《方言》十一：螳螂谓之髦，或谓之芈芈。

《尔雅》：‘莫貌：螳螂、蛑。

’郑志：齐济以东谓之马敦。

《月令》正义引《方言》：齐杞以东谓之马穀。

《尔雅》疏作：马谷。

《淮南子.时则训》注：螳螂世谓之天马。

按：髦、糜、蛑、马，一声之转。

莫貌、马敖、马穀、马谷，即髦、蛑之合音也。”

清郝懿行《尔雅义疏》：“《释文》：貌，本又作貉。

孙户各反。

蛑，郭音牟。

又亡牢反。

然则蛑与髦，字异音同。

莫、貌合声。

亦为髦、蛑。

蛑又与髦声相转。”

几位著名语言学家，对“貌”

、“貉”

、“蛑”

、“髦”

、“蛑”

等大不相同的字，只是含糊地说“字异音同”