笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

对蜥蜴100个称名的语言学研究（第4页）

反而喧宾夺主，使“析”

的理据也不被感知。

但是，这却不是故意写风马牛不相及的字。

“蜥蜴”

虽然不能见字明义而难，却也不会有其他的意思，没有什么趣味。

前文说的丙组名字都是如此，对于这一类在后文解释。

下面先讨论“蛇医”

之类既难而趣的名字，它们都是用谐音来隐实示虚的。

谐音有同音同调、同音异调、近音三种类型。

《现代汉语方言大词典》地方分卷都有同音字表，本文对从它举的例子，都能考察而交代出谐音的具体类型。

《汉语方言大词典》不是按地方集中排列词条，也没有同音字表，本文对从它举的例子，就只能从事理推论是谐音关系，而不能交代出谐音的具体类型。

把谐音的虚假字可以粗分成二十类。

第一类，用“蛇”

字作假。

现代动物学把蜥蜴分成蜥蜴科、避役科、壁虎科、巨蜥科、鳄蜥科、石龙子科、蛇蜥科等多种。

只有蛇蜥科以“蛇”

贯名，长约2米，四肢退化，仅在体内留存肢带的痕迹，略像蛇。

但我国仅云南才有。

其它各科的都有四肢，少数是二肢，与蛇大有区别。

很早已有“画蛇添足”

的成语，正是从蜥蜴不是蛇，也不像蛇而言的。

《汉书.东方朔传》中说：汉武帝把一只守宫盖在盆子下，让众人猜，都猜不中。

东方朔说：“说它是龙又无角，说它是蛇又有足。

它不是蜥蜴就是守宫。”

龙而无角，蛇而有足，就不是龙、蛇。

与所谓“四不象”

说法类似。

用“蛇”

字称说蜥蜴，都是以文字的“画蛇添足”

漫画来否定是蛇。

另一方面，又以“蛇”

字智巧作假。

即“蛇”

是“折”

或“舍”

的谐音而隐实示虚，指断折、舍去尾巴。

《本草纲目.鳞一.石龙子》：“生草泽间者曰蛇医，又名蛇师、蛇舅母……：蛇有伤，则衔草以敷之，又能入水与鱼合，故得诸名。”

显然是对“蛇医”

等名字再附会落实的说法。