笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第四节 大长今赢在传统之外（第1页）

一、概述：韩流来袭

对于80年代开始接触电视的观众来说，记忆最为深刻的内容多为国产电视剧，如《渴望》、《北京人在纽约》和《编辑部的故事》等，少数来自港台和国外的剧集，如《大时代》、“琼瑶剧”

、《东京爱情故事》和《加里森敢死队》也能偶尔进入国人的视野。

当时间的坐标逐渐推移至新千年前后，随着日本流行文化的逐渐式微，港台流行文化的青黄不接，一股囊括了流行音乐、偶像团体和电视剧的“韩流”

以迅雷不及掩耳之势席卷了整个亚洲。

“韩剧”

似乎在一夜之间成为观众收视的“新宠”

，创造着一个又一个收视率神话。

而这其中，2005年在湖南卫视播出的历史励志剧《大长今》无疑是最具代表性的一个例子。

2005年9月1日，湖南卫视开始在每晚黄金时间播出54集韩国宫廷励志剧《大长今》，该剧自开播以后，平均收视率稳定在4％，平均收视份额占17.3％，一直稳居全国同时段收视率第一位。

其实，《大长今》在中国的热播并非偶然，早在中国引进该剧之前，它就已经在整个亚洲市场引发了收视狂潮。

据媒体资料显示，《大长今》2003年9月15日起在韩国本土播放，收视率一直保持在50％左右，并以47.8％的高收视率获得2004年度收视率冠军，其中2004年3月23日大结局播出的当日收视率一度高达57.8％。

该剧于2004年5月起在台湾播出，3个月内在八大电视台gtv持续热映，收视率一直高居不下。

同年10月，日本nhk卫星电视台开始播放《大长今》，前半部分的收视率就达到另一流行偶像剧《冬季恋歌》的2.5倍，打破了韩剧在日本的历史收视纪录。

2005年4月，《大长今》开始在香港无线电视台播出，大结局时的收视率达到47个点，最高收视率达到50个点，收看观众人数多达321万，几乎占香港总人数的一半，创造了“无线”

自1991年设立个人收视纪录仪以来的最高纪录，并一举超越《上海滩》，成为香港25年电视剧收视纪录排行榜第一名。

以上数据让《大长今》毫无争议地成为近十年来最成功的“韩剧”

。

它为何能够在全亚洲范围内获得一致的好评，这样一个讲述韩国本土内容的故事因何能够成功地打动亚洲各文化背景下的众多观众，这部电视剧的创意成功在哪里，她的热播能够给我们提供怎样的启示？这些都是值得思考的问题。

二、案例：《大长今》的故事及其魅力

（一）《大长今》故事的新意

《大长今》湖南卫视首播时，以“青春励志片”

为宣传口号，54集的故事讲述了一个在朝鲜中宗时期父母双亡的幼女在重重困难面前一步步成长为“朝鲜第一女御医”

的故事。

剧中有生死不渝的情感，有认真执著、宠辱不惊的人物，有曲折生动、跌宕起伏的情节，有坎坷悲壮、善恶相争的冲突，最终又有正义战胜邪恶、有情人终成眷属的完美结局。

主人公长今命运坎坷，但凭借自己坚毅勤劳、恬淡平和、爱岗敬业的性格，历经重重磨难，成为朝鲜第一女御医，被命名为“大长今”

，封为正三品堂上官。

这样一个根据真实历史改变的故事让无数观众为之动容。

全剧对主人公长今人格魅力的渲染让该剧跳出了传统宫廷戏的桎梏。

看过的大部分历史宫廷戏都喜欢将情节设计的重点放在皇族内斗、权力博弈方面，以此来迎合观众的猎奇心理。

而《大长今》的导演则另辟蹊径，避开了高高在上的皇族，浓墨重彩地刻画了长今这个父母双亡的孤儿，着重讲述了她辛苦奋斗的一生，从小人物的平凡和坚韧入手塑造了一个人物战胜环境的励志故事，突出了全剧健康积极的精神内核。

全剧在表现历史大背景的前提下，更加注重的是对人性和心灵的挖掘，让人性的力量在权术的斗争中爆发，使善良和关爱成为一道给人希望和暖人心田的力量。

（二）故事中对“汉文化”

和“饮食文化”

的巧妙包装

从《大长今》的视觉呈现中，我们看到了韩国人对于“中韩文化同源”

这一历史事实的尊重和认同以及汉文化敬畏的心态。

故事中展现的“朝鲜中宗时期”