笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第69章 营救龙之介歌词外文部分不算字数的（第1页）

曲名：《喜悦之歌（合唱版）》

简介：“名曰喜悦，却是悲伤；虽是分别，但是笑着，因为……”

作词:深川琴美

作曲:横山克

歌手：初音未来&镜音连&镜音铃&巡音流歌

歌词：わたしあなた逢えてよかった

我能与你相遇是如此美好

こんな「よろこび」は知らない

从未体会过这样的「喜悦」

幾千年も忘れない

纵使千年依然不会忘记

この命が燃え尽きたら

如果这份生命燃烧殆尽

どうなってしまうの？ねえ

我将何如何从？告诉我吧

あふれだした涙がああ、止?ま?ら?な?い

漫溢而出的眼泪啊止也止不住

不思議なほどおそろしいの

惶恐不安到难以置信

この気持ち何て言うの？

这种心情应该如何描述？

「寂しい」？「悲しい」？

是“寂寞”

？是“悲伤”

？

わたしあなた離れたくない

我不想与你分离

だけどわたしもう行かなきゃ

但我却不得不离去

黄昏泣いた頃に嗚呼あなたとはそう、お別れ

黄昏时分泪如雨没错我已与你离别

……

略

……

一曲终了，龙之介不禁想要捂着眼睛，试图堵住热热的液体。