笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第63章 今天女儿不在家（第2页）

那句诗是白天短晚上长，很苦恼，但还可以打着灯玩嘛~”

龙之介表情有些微妙。

要说服部理解的对吧，味道有点怪，要是不对，但也算直译啊。

一旁听着的小兰微微一笑：

“我觉得这句诗是和朋友白天没有玩够，晚上兴致也很高，想要打着灯出去玩，表达了诗人对于对朋友的无限喜爱，还和朋友相处时的开心吧。”

服部略有所悟地点头，接着有些不好意思起来：

“哈哈，龙之介你还表达的这么隐晦，是觉得和我在一起很有趣，晚上还想在一起啊！”

龙之介（￣_￣）第一次感受到了文化在不同地域的差异表现。

他就是随口一引用，却被当成了委婉而巧妙的表达心意。

就好像，他龙之介刚才在说夏目漱石的那句名言，“今晚的月色真美（我喜欢你）”

一样。

可真是太让人不知道怎么说了。

和叶带着些许警惕盯着龙之介：【你别乱来，我家服部不喜欢男生的。

】

龙之介面色复杂地勉强扯出笑容：“算是吧，我还想顺便去看看柯南，毕竟他一个小孩子，一个人在医院待着会害怕的吧。”

服部不禁一笑：“柯南？会害怕？我可不信，你不会真的这么认为吧。”

园子看着他们俩有点怪怪的，龙之介都没邀请过自己去玩呢。

于是，园子她也插话起来：“那个小鬼头，遇到命案马上就往前凑，一副推理的样子，压根不会害怕吧？”

龙之介无奈地歪了下头：“那就算了吧，不去看望柯南了。

出去散散步，消化一下，反正睡前吃饭对身体不好，也睡不香。”