笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第七十八章 女诫之争（第2页）

尤其是第三章中这一段话，朕觉得足以奉为经典。

即“媟黩既生，语言过矣。

语言既过，纵恣必作。

纵恣既作，则侮夫之心生矣。

此由于不知止足者也。”

这段话翻译一下就是：夫妻之间若是有了隔阂，那就容易产生轻薄怠慢。

这样的事一发生，言语就会过分了，放纵恣肆之下，就会产生侮辱丈夫的想法，这是因为不知道适可而止的道理啊！

武孤菱自然能听出来李缙之所以把这段话挑出来单说，是在暗讽自己对其毫无尊重。

更是再用那段话的后文警示自己。

所谓“夫事有曲直，言有是非。

直者不能不争，曲者不能不讼。

讼争既施，则有忿怒之事矣。

此由于不尚恭下者也。

侮夫不节，谴呵从之；忿怒不止，楚挞从之。

夫为夫妇者，义以和亲，恩以好合，楚挞既行，何义之存？谴呵既宣，何恩之有？恩义俱废，夫妇离矣”

大概翻译一下就是，和丈夫产生争论，便是会产生愤怒，这是妻子不知恭顺的原因，而后便会遭致谴责辱骂。

但是作为夫妻本应以礼义相互亲善和睦，以恩爱相互亲密合作。

夫妻相争，哪里有什么礼义、恩爱所言。

礼义恩爱都没有了，夫妻也就要分离了。

可当武孤菱在心中默念到“恩义俱废，夫妇离矣”

的时候。

其却开口对着李缙说道：“陛下今日出宫劳累，却陪着臣妾在这里论书，确是臣妾失虑了。”

“臣妾已令人备好了晚膳，还请陛下先去沐浴更衣！”

看小说，630book.cc