手机浏览器扫描二维码访问
“哈哈哈哈哈……”
全班哄堂大笑。
班主任原本一张严厉的脸,此时也有些绷不住了。
她清咳两声,保持自己凌威的形象,拍拍桌子:“听见了吧,听见了吧!
还给我翻译成流氓和土匪!”
江宿张了张嘴——唉,原本想要好好学习语文的热情,就在这哄堂大笑中被熄灭了。
班主任环视一圈儿,“顾芮芮,你说说这俩字是什么意思。”
顾芮芮依言站起来:“‘氓’是‘农家小伙子’的意思,‘匪’是‘其实不是’的意思。”
“嗯,整句话连起来怎么翻译。”
“憨厚老实的农家小伙子,抱着布匹来换丝,其实不是真的换丝,是找个机会谈婚事。”
“嗯,坐下吧。”
随着班主任的这句话,下课铃声响起。
梁云深在底下偷偷凑近江宿:“听见了没,这回答挺应景。”
江宿还站着,斜着眼睛睨了梁云深一眼。
“下节课咱们讲卷子,先休息十分钟。
江宿,你跟我过来。”
班主任发号施令。
江宿叹了口气,耷拉着脑袋离开座位。
顾芮芮看着江宿离开的身影,有些焦灼,想着她刚才要是也没翻译上来就好了!
可是以她的语文水平,她要真翻译成流氓和土匪,老师也不信啊!
所以啊,犯这种低级错误还得是江宿的专属……
江宿跟着班主任来到办公室,瞄了一眼,今天在办公室的老师还挺多,数学老师和英语老师都在。
数学老师正倚着桌子喝茶,看见江宿连忙把茶碗放下,招呼道:“哎,正好,江宿你过来,你这个题……”
“去去去,我是来训他的。”
班主任一边说着,一边拉开椅子坐下。
江宿老老实实地闷着头,一言不发。
别的不说,态度绝对是端端正正。
“怎么?江宿又考不及格了?”
英语老师笑嘻嘻地凑过来。
江宿一脸生无可恋。
这些老师们在学生面前的样子,和私底下在办公室扎堆的样子,可谓是判若两人,这一点江宿简直是太清楚了。
尤其是英语老师,可能因为比其他老师年轻,反倒更能和学生打成一片。
班主任“哼”
了一声,把江宿翻译的那句文言文说给两个老师听,又气又笑,“你说说,就这,也不知道这脑子怎么想的。”
然而英语老师一脸问号:“要不然呢?怎么翻译?”
班主任:???
他是权势滔天,财力雄厚的帝王。她是千金公主,也是落入乡间的灰姑娘。那一夜,她不小心救了他。从此便被他缠上!宋心怡,你救了我,你要对我负责。腹黑帝少以身相许,什么鬼嘛!...
第一次见面就被强吻,第二次见就开始撩她,接下来追她追得轰动全世界,她表示很头疼啊,终于敞开心扉接纳,却发现他心里住着另一个她!她毫不留恋,转身就走,一别三年,再次回归,她从百合摇身成曼珠沙华,艳光四射,妩媚动人,但这个紧贴上来的男人是怎么回事?不仅霸道示爱,誓要追回她,还带上自家小萌宝,一大一小配合默契!女人,出走三年,气还没消吗?对不起俞先生,我好像并不认识你。麻麻,不认识爹地,但认识我呀等我长大了一定保护你!好,看在乖萌儿子份上忍了,可是床上多出来的大型生物是谁?某萌宝奸诈一笑,宝宝还没长大,先让爹地保护一下吧...
引天地之气,揽九天星辰,凝万古不灭之魂历千劫万险,战六道轮回,铸混沌最强战体。叶风,是云剑山一个混吃等死的废物,因为宗门禁地之内的一块残骨,命运被彻底改变了!...
自从烧了那个女尸之后,我每晚都被逼着,做哪些事...
陈神明经过一段磨难,在华山之巅见证太阿现世,和熊兆琏一段曲解离奇的感情之后,发现自己和熊兆琏的身世。和魔教,壮族族主等相遇,还有一段天下神兵之间的对决。感谢起点论坛封面组提供封面!...
高三学生党东方岳巧得地府微信系统,误打误撞之下被认定为地府的微信代理人。利用新的身份,他在大发横财和帮助朋友之余,也帮一些冤死者查真凶找证据,替鬼伸冤,替人解惑!...