笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

天工开物 上篇 乃粒译文(第13页)

麦收后的空隙,可以再种其他作物。

从夏初到秋末,有近半年时间,完全可以因地制宜地来选种其他一些作物。

南方就有在大麦收割后再种植晚熟粳稻的。

农民的辛勤劳动,总会得到酬报。

荞麦是在南方收割水稻后和北方收割豆或谷子后才种的。

荞麦的特性是吸收肥料较多,会使土壤变瘦。

但算来它的产量抵得上原先谷物的一半还多,因此,勤劳的农家又何妨再施些肥料呢!

麦灾

【原文】

凡麦妨患抵稻三分之一。

播种以后,雪、霜、晴、潦皆非所计。

麦性食水甚少,北土中春再沐雨水一升,则秀华成嘉粒矣。

荆、扬以南①惟患霉雨。

倘成熟之时晴干旬日,则仓禀皆盈,不可胜食。

扬州谚云“寸麦不怕尺水”

,谓麦初长时,任水灭顸无伤;“尺麦只怕寸水”

,谓成熟时寸水软根,倒茎沾泥,则麦粒尽烂于地面也。

江南有雀一种,有肉无骨,飞食麦田数盈千万,然不广及,罹害者数十里而止。

江北蝗生,则大祲②之岁也。

【注释】

①荆、扬以南:泛指长江流域及以南地区。

②大祲:大灾。

【译文】

种麦子的灾害相当于种植稻子的三分之一。

播种以后,遇上雪天、霜天、晴天、洪涝天气都没有什么影响。

麦子的特性是它需要的水量很少,北方在中春时节再下一场痛快的能浇透地的大雨,麦子就能开花并结出饱满的麦粒了。

在荆州、扬州这类长江以南的地区,最怕的就是“霉雨”

(梅雨)天气,如果在麦子成熟的时段,天气晴上十来天,麦子就能确保大丰收,吃也吃不完了。

扬州有句农业谚语说“寸麦不怕尺水”

,这就是说麦子刚成长的时候,任水淹没都没有什么关系。

“尺麦只怕寸水”

,那是说等到麦子成熟的时候,哪怕一寸深的水就能把麦根泡软,茎秆就会倒伏在泥里,麦粒也就都烂在地里了。

江南有一种鸟雀,有肉无骨,成千上万地飞来啄食麦子,但受灾的范围不广,不过方圆几十里罢了。

而长江以北的地区,一旦闹蝗虫灾害,那就会变成很大的灾患。

黍稷、粱粟

【原文】

凡粮食,米而不粉者种类甚多。

相去数百里,则色、味、形、质随方而变,大同小异,千百其名。

热门小说推荐
极道圣尊

极道圣尊

圣尊,横扫九天十地,纵横六合八方,无敌三千寰宇,逍遥鸿蒙天地,超脱永恒纪元,历万劫而不灭。三千大道,混沌为尊无数纪元,众多道主都只为最终超脱。亘古宇宙,强者如云,群星璀璨太古至尊,地狱主宰荒古天帝功参造化,震慑万古无人敌。绝代天骄卫阳征战诸天万界,立大卫天庭,统无尽天地,证极道圣尊。海到无边天作岸,山登绝顶我为峰他年我若为天帝,再战荒古誓不休!新书亘古人皇已经发布,新书简介。盘古开天地,鸿钧合天道。开天三族称雄洪荒,巫妖掌管天地,人族崛起。大劫之前,洪荒仙界,诸教并立诸圣争锋百族争霸宗门林立群雄并起天才如云。身负人族亿万年宿命的罗天在仙路之上奋力前行,闯入这波澜壮阔的万古黄金盛世。问洪荒大地,谁主沉浮。携滔天皇威,破大道枷锁,君临万界,主宰诸天,成就亘古人皇!这是一个没有封神西游的洪荒仙界,2014荒古倾情奉献。...

我的女友是超模

我的女友是超模

路上偶遇个大美女,结果却被误以为是偷拍的痴汉!得得得,你好看,你说了算!更新时间每天上午十点一更,下午三点一更,多更会在晚上发。完结精品我的刁蛮大小姐httpwwwheiyancombook30028,等不及的兄弟可以先去看看这本哦。...

鬼才弃女之至尊魔瞳

鬼才弃女之至尊魔瞳

本书简介她出身于元素魔法世家,因为一双诡异金瞳自幼被视为怪物,六岁那年因为毫无元素亲和力被逐出家门,更被有天才之称的父亲遗弃森林!  好在她福大命大造化大,命悬一线之际不仅化险为夷,还引来了两尊大神争相传授她太古魔法,她的命运因此改变!  六年过去,她已今非昔比烈焰席卷,她强势归来!  ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇  美食,我所欲也宝石,亦我所欲也。二者不可得兼…那我就要让它得兼!  她用鸡腿拐走一只兔子当宠物,  掏空了某世家上下所有的积蓄美其名曰精神损失费,  入学测试差点把自己未来的使魔做成蛋炒饭,  外出聚餐把商业中心毁掉,  为了救出弟弟炸毁学校广场,  进山寻药烧掉半个山林,  到别人家做客顺手拐走精灵王不说,还烧掉人家的祭坛  …  贪吃毒舌,缺乏常识,乱用魔法,天生的麻烦制造者,所到之处皆化为废墟,这样的魔导士居然成为了传说,这个世界真的没救了!  ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇  本文1女强搞笑成长  俊男美女可爱萌宠  主打友情和亲情,当然...

工业霸主德意志

工业霸主德意志

没有什么是一场外交对话解决不了的,如果有!那就做好战争的准备!德意志合众国第一任总统埃里克艾德里安工业霸主德意志书友群323279889...

逆天法老

逆天法老

执法时代,人族披战甲除妖。妖族不服,要掀翻这片天,重订规则。这个时代天才无数,翘楚战翘楚,天骄对天骄。热血沸腾,激情无限,天定胜人,人定亦能胜天。(信誉保证,有完本作品,兄弟们可以放心阅读。)...

蜜恋100天:总裁大人,请赐教

蜜恋100天:总裁大人,请赐教

蜜恋100天总裁大人,请赐教由作者小雨斑斓创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供蜜恋100天总裁大人,请赐教全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

每日热搜小说推荐